ジャッキー・チェンと言えば、香港を代表するアクションスターであり、また自ら監督をつとめた事でも知られており、「プリジェクトA」や「ポリスストーリー」シリーズなどは有名ですよね。
ジャッキー・チェンの出演する映画は明るくコミカルで笑わせてくれる場面も多く観ていても楽しめますが、アクション映画に関わらずすべてがスタントマンなしの本物と言うことには驚いてしまいます。
そんな本物にこだわり続けたジャッキーの名言は、やはり熱く力強い言葉が多くあります。
今回は、ジャッキー・チェンの名言集を英語付きで紹介いたします。
ジャッキー・チェンとは？
ジャッキー・チェンの本名はチャン・ゴンサンであり、1954年4月7日に香港で生まれています。
1970年代後半、ブルース・リーの後継者として期待されましたが成功するまでにはならず、独自のキャラをいかした事で俳優としての道が拓けたと言います。
その後数々の映画に出演し、ハリウッドまで進出するまでになり、香港を代表するアクション映画スターまでのぼりつめます。
近年では、若いスターの発掘やプロデュースに積極的に取り組み次世代を育てる事に力を入れています。
そんなジャッキー・チェンの名言は、人の心に元気付けてくれる内容が多いです。
ジャッキー・チェンの名言①
大事なのは最高ではなく自分らしさ。What matters is not the best but it is yourself.
香港映画で活躍していたブルース・リーが出演する映画にチョイ役で出演していたジャッキーは、後にブルース・リーの後継者と期待されましたが、キャラが全く違う為、成功するまでには至らなかったようです。
その為、自ら自分のスタイルを通した事で一躍有名になり、数々の映画にも出演するほど大スターの座を勝ち取っています。
やはり、超有名人の亡き後を継ぐ事は難しい事であり、どんなに近づけても結局は2番目にしかならないものです。
それを打ち破るためには全く違った雰囲気で人の心を虜にしなければなりませんよね。
実際、それまでの香港映画と言うと、復讐劇のような暗いイメージが多かったのですが、ジャッキー・チェンが演ずる香港映画は明るくてコミカルな作風が多くアジア圏内以外にもファン層が広がっています。
ジャッキー・チェンの名言②
皆が歩んできた道を辿るのは簡単で安全です。
でも、それじゃ抜きん出た存在にはなれない。
僕は自分の好きなところで曲がる。
そこには道なんてありません。
自分で切り拓くんです。It is easy and not be an outstanding existence by that.
I will turn at my favorite place.
There is no road there.
I will open up my own.
確かに、人の先頭に立ち新たな道を切り拓くよりも今まで作られた道を歩めば楽ですし安全でもありますよね。
また、苦労もしなくていい訳です。
しかし、新しい道を自ら進んで切り拓く事は勇気が必要ですし、もちろんそれなりの自信や知識も必要です。
ジャッキー・チェンはそんな全ての要素を兼ね備えた人なのですね。
ジャッキー・チェンの名言③
人生に絶望した時立ち直れるかどうかは自分次第なんだ。Whether you can recover when you despair your life depends on yourself.
とても明るい性格でもあるジャッキー・チェンですが、人生において幾度か絶望の淵に立つ事もあったようです。
歌姫と言われた香港の歌手テレサテンとのラヴロマンスは有名ですが、テレサテンが病死した後、ジャッキーはかなり落ち込んだと言います。
また、自叙伝でも「俺はクズでした」と明かしており、その暴れようは凄い物だったようです。
しかし、こんな時も持ち前の性格によって立て直す事ができ今があります。
多くの人の支えや助言も助けにはなりますが、結局自分を立て直すのは自分次第と言う事なのですね。
それには、精神的にも強くなければ出来ない事ですよね。
ジャッキー・チェンの名言④
人生はすべての闘いに勝つ事ではない。
大切なのは意味のある闘いに勝つと言う事だ。Life is not to win all the fight.
The important thing is to win a meaningful fight.
ジャッキー・チェンの自叙伝の中では、かなり破天荒な人生を歩んできたとも明かしており、喧嘩も日常茶飯事だったようです。
むやみな闘いは後に心の中に空洞を作る事にもなり、後味の悪いものです。
また、ただ単に力での勝ち負けではなく仕事にかんすることも、女性に対する事も全てが闘いと言えるのかもしれませんよね。
実際、ジャッキー・チェンは女性に酷い事をしてきたと反省もしています。
そんな事から、気持ちのない闘いは結局後悔と悲しみばかりが残り何も得る事は無いと言う事です。
ジャッキー・チェンの名言⑤
成功は与えられるものでなく自らの手で勝ち獲るもの。
Success is not something to be given, but what you win your own hands.
人生の中で目的や目標を見つけても行動しなければそれで終わってしまいます。
何かをしたいと思ったら自分で動き働きかけなくては何もならないものだと言う事を教えてくれる言葉ですね。
この言葉は私の為にあるメッセージではないかと思ってしまいましたが、ジャッキー・チェンのように思いついたら即行動と言う性格が羨ましいです。
やはり自ら動かなくては成功さえ勝ち獲る事など出来ないですよね。
まとめ
ジャッキー・チェンは、香港を代表するアクション映画俳優でありまた歌手として、映画監督として様々な事にも挑戦する人物です。
彼の活躍によって今まで暗いイメージのカンフーアクション映画もコミカルで明るい内容に変わり、アジア圏以外にもファン層が広がり、世界中に知られる事になったとされています。
また、欧米ではアクション映画と言えばスタントマンを使う事がほとんどですがジャッキー・チェンはあくまでもノー・スタントマンを貫き、本物に拘り続けた事でも知られています。
現在は若手育成につとめ新しいスターを生み出す為に力を注いでいると言う事なので、ジャッキー・チェンを超える若手スターが活躍する事を楽しみにしたいと思います。
以上、ジャッキー・チェンの名言集を英語付きで紹介！！の記事でした。
